Другие языки мира
ГЛАВНАЯ
ГЕОГРАФИЯ ЯЗЫКА
ИСТОРИЯ ЯЗЫКА
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
ЛИНГВИСТИКА ЯЗЫКА
ЭПОС И ПОЭЗИЯ
РЕКЛАМНЫЕ СТАТЬИ
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ
Южная Корея. Сеул
Спонсор проекта
Бюро переводов "НОРМА-ТМ"
предлагает услуги по переводу:


Телефоны:
(495) 981-81-40
(495) 968-76-13
(495) 745-72-91
(495) 968-79-43
E-mail:
norma-tm@rambler.ru
lp_soft@mail.ru
norma-chaika@mail.ru
norma-centre@mail.ru
Онлайн-консультант:
icq 352993642

Корейский язык: лингвистическая характеристика

Корейский – язык агглютинативного строя с тенденцией к развитию флективности.

Повествовательные предложения в корейском строятся по схеме «подлежащее – дополнение – сказуемое». Зависимые члены предложения предшествуют главным.

Основной формой письменности в корейском является слоговая азбука хангыль. В Южной Корее и в диаспоре за пределами Кореи применяется также ханчча – запись слов китайского происхождения китайскими же иероглифами. Однако сфера применения иероглифики постепенно сужается. В КНДР ханчча полностью вышла из употребления и официально не признается.

В тридцатые годы в СССР был разработан проект латинизации языка советских корейцев. Латинский алфавит для корейского языка был разработан и утвержден, однако на практике никогда не применялся.

В лексике корейского языка очень много китайских заимствований. Вообще корейский язык довольно толерантен к заимствованиям и в настоящее время активно заимствует лексику из английского языка (преимущественно в Южной Корее).